L’anglais a toujours été omni-présent, mais depuis l’arrivé d’internet et des services de vidéo à la demande, il est de plus en plus utile d’apprendre cette langue.
Pour ma part, l’anglais que l’on apprend en classe ne permet pas vraiment une vraie immersion et j’avoue avoir certaines lacunes pour la compréhension.
Au tant pour voir les vidéos ce n’est pas gênant de lire les sous titres car cela permet d’apprendre certaines expressions comme:
- Are you kiding me ?
- I don’t care
- Screw up
- No way !
- Out of the blue
- That’s what she said
- bullshit,
- damnit,
- that sucks
- How are you doing ?
Alors effectivement avec le temps on s’habitue et on progresse. Par contre pour les jeux vidéo on perd en immersion et pour la vie réelle pas toujours évident de se faire comprendre.
Et c’est là où l’application Babbel rentre en jeu. J’ai pu avoir six mois d’essai pour l’application. En voici un rapide retour.
Le principe
Babbel présente aussi bien des cours et des révisions. Pour les deux catégories, il existe quatre types d’entrainement:
- L’écoute
- Parler (optionnel)
- Les cartes mémo
- L’écrit
Et de même dans chaque catégorie, il y a plusieurs type d’exercices.
Les cours
Pas de limites non plus pour les cours, vous pouvez les enchainer comme bon vous semble. Divers sujets seront présentés en passant de la grammaire et les pronoms à des mises en situations diverses comme les voyages ou « être au restaurant ». Vous pouvez ainsi progresser à votre allure. Je ne dis pas que l’on sera bilingue avec cette application, mais en tout cas, on va progresser c’est sur.
Les révisions
Un bon moyen de voir et revoir ce qui a été vu durant les cours. La bonne nouvelle, c’est qu’il est possible de les rejouer autant de fois que nécessaire et ce dans n’importe quel mode. Comme cela il sera possible de voir après quelques jours voire semaines si le vocabulaire ou les notions de grammaire ont bien été assimilées.
Le prix dans tout ça
Vous vous doutez bien que cela a un prix. Et selon votre durée d’engagement cela va de 5€ par mois à 10€ par mois. Afin de ne pas vous tromper il y a 20 jours d’essai sur le principe satisfait ou remboursé. Enfin si vous avez un compte igraal, vous aurez le droit à 8€ de crédités soit 2 mois offerts si on prend un engagement de un an.
Pour Qui
A qui s’adresse Babbel? Au final pas à tout le monde j’ai envie de dire. Il faut avant tout être motivé et régulier dans l’apprentissage. Le bon rythme serait deux ou trois leçons par semaine. Ensuite être bilingue juste avec une application, je ne pense pas. Il faudrait des cours interactifs. Cela viendra peut être par la suite.
Au Final – Babbel
Après six mois d’utilisation plus ou moins intensive offerts par l’éditeur, je peux dire que j’ai appris aussi bien des mots que des tournures de phrase. Et même de nouvelles règles de grammaire. Par contre, cela reste du « Basique », ce que je veux dire par là c’est que ce n’est pas avec cette application que l’on deviendra bilingue. Mais cela reste un excellent tremplin pour y arriver. Je pense qu’il manque l’anglais parlé par les anglais dans la vie de tous les jours et pas forcément un anglais soutenu et de l’interactivité avec de vraies personnes.
En tout cas, le fait de pouvoir apprendre à son rythme reste une bonne chose. Peut être manque-t-il une progression au travers d’un profil.
